Skip to main content

🟥100 Most Common Kiwi Expressions for Social Interaction Lesson 1 and 2



Common Kiwi Expressions

 🟥 Warmer – How many Kiwi expressions do You know?

 🟧Reading 

Highlight the expressions that you have heard or used.

Social & Friendly Phrases (1–40)

  1. Kia ora!
  2. How’s it going?
  3. Not bad, thanks.
  4. How was your day?
  5. Catch you later.
  6. You doing okay?
  7. Good to see you.
  8. Take care!
  9. All good.
  10. Sounds great.
  11. That’s fine with me.
  12. Thanks heaps!
  13. No worries.
  14. Have a good one.
  15. I appreciate it.
  16. What have you been up to?
  17. Talk soon.
  18. I’m happy to help.
  19. Let me know.
  20. I’ll get back to you.

Social & Friendly (21–40)

  1. I’ll give you a call later.
  2. Want to catch up for coffee?
  3. Let’s go for a walk.
  4. It’s been a busy day.
  5. Would you like a cup of tea?
  6. Feel free to pop in.
  7. That sounds like fun.
  8. It’s nice to have a quiet weekend.
  9. I’m just heading to the shops.
  10. Want to join us?
  11. It’s lovely weather today.
  12. A bit chilly this morning!
  13. It’s really warm out.
  14. I’m just finishing up a few things.
  15. Let’s keep in touch.
  16. We had a relaxing afternoon.
  17. I’m meeting a friend for lunch.
  18. That was a great meal.
  19. Thanks for having me.
  20. I’ll bring something to share.

Work, Study & Everyday Life (41–60)

  1. I’ve got a lot on this week.
  2. I’m working from home today.
  3. I’ll send you an email.
  4. Could we reschedule?
  5. I’m heading to a meeting.
  6. It’s been a productive morning.
  7. I’m just taking a break.
  8. I’ll look into it.
  9. Let me double-check that.
  10. I’ll follow up tomorrow.
  11. I’ve got a deadline coming up.
  12. We’re running a bit behind.
  13. Everything’s sorted now.
  14. I’m on my way.
  15. Just finishing some errands.
  16. That’s a great idea.
  17. I’m learning a lot.
  18. He/she is really onto it.
  19. I’ve just submitted the form.
  20. I’ll be there in a few minutes.

Food, Travel & Lifestyle (61–80)

  1. Let’s grab something to eat.
  2. I’ll make us a coffee.
  3. The café was lovely.
  4. Want to come over for dinner?
  5. Let’s bring a plate to share.
  6. I’m heading out for a walk.
  7. It’s a great spot for a picnic.
  8. We’re heading to the beach.
  9. I’m just going to the supermarket.
  10. The drive was beautiful.
  11. We’re going away for the weekend.
  12. I stayed at a lovely bach.
  13. The view was amazing.
  14. I love exploring new places.
  15. We’re planning a short trip.
  16. I just need to fill up the car.
  17. It’s a lovely drive.
  18. We’ll take the scenic route.
  19. The weather was perfect.
  20. We had a relaxing time.

Polite Kiwi Expressions (81–100)

  1. Do you mind if I ask…
  2. Sorry to interrupt, but…
  3. Just wondering if…
  4. Could I trouble you for a moment?
  5. No problem at all.
  6. That works for me.
  7. Appreciate that.
  8. Let’s play it by ear.
  9. Happy to go with the flow.
  10. Thanks again for your help.
  11. That sounds like a plan.
  12. Hope you’re doing well.
  13. Let me know if you need anything.
  14. I’ll see you there.
  15. Enjoy the rest of your day.
  16. Let’s catch up soon.
  17. Hope you have a good week.
  18. Feel free to message me.
  19. Thanks for your time.
  20. Let me know how it goes.

 🟨Speaking:

1.  Let's say the 100 phrases above together as a class

2. Say the dialogues below with your speaking partner/s

Dialogue 1: A Friendly Chat (Social & Friendly Phrases)

Expressions used:

  • Kia ora!
  • How’s it going?
  • Not bad, thanks.
  • What have you been up to?
  • Catch you later.

Script:
Ava: Kia ora, Sam! How’s it going?
Sam: Not bad, thanks. What have you been up to?
Ava: Just work, really. It’s been a busy day.
Sam: Same here!
Ava: Anyway, I’ve got to go. Catch you later!
Sam: See you!

Dialogue 2: Making Plans (Social & Everyday Life)

Expressions used:

  • Want to catch up for coffee?
  • That sounds like fun.
  • Let’s keep in touch.
  • I’ll give you a call later.
  • Thanks heaps!

Script:
Liam: Hey, want to catch up for coffee this weekend?
Olivia: Yeah, that sounds like fun!
Liam: Saturday afternoon?
Olivia: Perfect. Let’s keep in touch about the time.
Liam: Sweet. I’ll give you a call later.
Olivia: Thanks heaps, Liam!

Dialogue 3: At Work (Work, Study & Everyday Life)

Expressions used:

  • I’ve got a lot on this week.
  • Could we reschedule?
  • I’ll follow up tomorrow.
  • Everything’s sorted now.

Script:
Manager: Hey Max, can we meet this afternoon?
Max: I’ve got a lot on this week. Could we reschedule for tomorrow?
Manager: Sure, no worries.
Max: I’ll follow up tomorrow with the documents.
Manager: Great. Everything’s sorted now, then.

Dialogue 4: Polite Kiwi Style (Polite Kiwi Expressions)

Expressions used:

  • Do you mind if I ask…
  • Sorry to interrupt, but…
  • Just wondering if…
  • That works for me.
  • Thanks again for your help.

Script:
Tom: Sorry to interrupt, but do you have a minute?
Emily: Sure!
Tom: Just wondering if you’ve seen my umbrella?
Emily: The blue one? I saw it in the staff room.
Tom: Ah, great. Do you mind if I grab it now?
Emily: Not at all.
Tom: Thanks again for your help.
Emily: No problem!
Tom: That works for me.

Dialogue 5: Weekend Plans (Food, Travel & Lifestyle)

Expressions used:

  • We’re going away for the weekend.
  • The weather was perfect.
  • I love exploring new places.
  • Want to come over for dinner?

Script:
Rachel: Hi Mia! We’re going away for the weekend—up to Hanmer.
Mia: That sounds amazing!
Rachel: The weather was perfect last time. I love exploring new places.
Mia: I’d love to go sometime.
Rachel: Want to come over for dinner next week? We can show you photos.
Mia: I’d love that!

 🟩Vocabulary: (To Be Printed)

Dialogue 1 – A Friendly Chat

Gap Fill (fill in the blanks):

  1. ______, Sam! How’s it going?
  2. Not bad, ______. What have you been up to?
  3. Just work, really. It’s been a ______ day.
  4. Anyway, I’ve got to go. ______ you later!

Comprehension Questions:

  1. Who says "Kia ora"?
  2. What has Ava been doing?
  3. Is Sam having a busy day too?
  4. What expression is used to say goodbye?

Dialogue 2 – Making Plans

Gap Fill:

  1. Want to catch up for ______ this weekend?
  2. Yeah, that sounds like ______!
  3. Let’s keep in ______ about the time.
  4. I’ll give you a ______ later.

Comprehension Questions:

  1. What are Liam and Olivia planning to do?
  2. What day do they want to meet?
  3. Who will call later?
  4. What Kiwi phrase does Olivia use to say "thank you very much"?

Dialogue 3 – At Work

Gap Fill:

  1. I’ve got a lot on this ______.
  2. Could we ______ for tomorrow?
  3. I’ll ______ up tomorrow with the documents.
  4. Everything’s ______ now, then.

Comprehension Questions:

  1. Why can’t Max meet this afternoon?
  2. What does he offer to do tomorrow?
  3. How does the manager respond?
  4. What does “Everything’s sorted now” mean?

Dialogue 4 – Polite Kiwi Style

Gap Fill:

  1. ______ to interrupt, but do you have a minute?
  2. Just ______ if you’ve seen my umbrella?
  3. Do you ______ if I grab it now?
  4. Thanks ______ for your help.

Comprehension Questions:

  1. What is Tom looking for?
  2. Where did Emily see it?
  3. What polite question does Tom use to ask permission?
  4. How does Emily respond?

Dialogue 5 – Weekend Plans

Gap Fill:

  1. We’re going ______ for the weekend.
  2. The weather was ______ last time.
  3. I love ______ new places.
  4. Want to come over for ______ next week?

Comprehension Questions:

  1. Where is Rachel going this weekend?
  2. What does Rachel enjoy?
  3. What does she invite Mia to do?
  4. Why does she want Mia to come over?
 🤸‍♂️ Exercise

Lesson 2 Starts here


 🟥Warmer Tell your speaking partner about your weekend

 🟧Reading: Read the 100 phrases again as a class

 🟨Speaking Say the five dialogues above from the last lesson with your speaking partner

Vocabulary match the expression below with the meaning 

 🟩A. Match the phrases to their meanings

Phrases:
A. Kia ora!
B. How’s it going?
C. Not bad, thanks.
D. Catch you later.
E. Good to see you.
F. Take care!
G. All good.
H. Sounds great.
I. Thanks heaps!
J. No worries.
K. Have a good one.
L. I appreciate it.
M. Talk soon.
N. I’m happy to help.
O. Let me know.
P. I’ll get back to you.
Q. Would you like a cup of tea?
R. I’m just taking a break.
S. That’s a great idea.
T. Sorry to interrupt, but…

Meanings:

  1. I’ll talk to you again soon.
  2. I’m stopping work to rest.
  3. Would you like something hot to drink?
  4. Sorry, I want to say something.
  5. Not too good, not too bad.
  6. Thank you very much.
  7. I’m happy to help you.
  8. I will contact you again soon with more info.
  9. A greeting; Hello!
  10. See you later.
  11. How are you?
  12. Enjoy your day!
  13. Take care of yourself / Bye!
  14. Everything is fine / It’s okay.
  15. Thank you, I value what you did.
  16. Let me know your answer or decision.
  17. That sounds like a nice plan.
  18. You’re welcome / It’s okay.
  19. I’m happy to see you.
  20. I think that’s a very good plan.



Sentence  Scramble:
Get into groups of 3:
Make as many of the sentences as you can from the cards you are given. This is a competition and there is a tiny prize for the winning group   


 🤸‍♂️Exercise: 15:minute Flat Belly Work Out

 🟦Listening: Listen to the 100 phrases on audio and repeat (use speaker)
(On my Phone)


 🟪Something Fun 

Bingo: 14 Bingo Cards are Saved in Docs on this device

 🟪Something Fun  

 "A Kiwi Day Out – The Full Adventure"

Characters (14):

Alex, Bella, Charlie, Dana, Ethan, Fiona, George, Hana, Isaac, Jehss, Keira, Leo, Mila, Noah

Scene 1: Planning at the Community Centre

Alex: Kia ora! How’s it going?

Bella: Good to see you, Alex. What have you been up to?

Charlie: I’ve got a lot on this week, but I’d love to organise something fun.

Dana: Want to catch up for coffee and plan a beach day?

Ethan: That sounds like a plan. I’ll be there in a few minutes.

Fiona: Just wondering if anyone’s free tomorrow?

George: No worries. I’m working from home, so I’m keen.

Hana: I’ll give you a call later to confirm. Let’s keep in touch.

Isaac: Thanks heaps! I’ll follow up tomorrow and send an email.

Jess: Could we reschedule if the weather’s bad?

Keira: Let’s play it by ear. It’s been a bit chilly this week!

Leo: All good. I’ll double-check the weather report.

Mila: I’m learning a lot about Kiwi weather—it changes so fast!

Noah: Catch you later, team. I’m just taking a break now.

Scene 2: Getting Ready and Shopping

Alex: I’m just going to the supermarket—need anything?

Bella: Can you grab some fruit? I’ll make us a coffee when you’re back.

Charlie: The café was lovely this morning. Thanks for the invite!

Dana: Let’s bring a plate to share. I’ll make something easy.

Ethan: The drive to the beach is beautiful. Let’s take the scenic route.

Fiona: I’m just finishing up a few things at home.

George: Want to come over for dinner after the beach?

Hana: Do you mind if I ask—can someone bring a speaker?

Isaac: That’s a great idea. We’ll have music and a picnic.

Jess: I’m heading out for a walk now—see you all soon.

Keira: Appreciate that. I’ll be ready in an hour.

Leo: Just finishing some errands. I’ll be there by 11.

Mila: Let me know if you need anything from the shops.

Noah: Thanks again for your help, everyone!

Scene 3: At the Beach Picnic

Alex: It’s lovely weather today!

Bella: A bit chilly this morning, but it’s warmed up nicely.

Charlie: The view was amazing on the way here.

Dana: It’s a great spot for a picnic.

Ethan: We had a relaxing time setting up.

Fiona: Want to go for a walk later? It’s a lovely drive along the coast.

George: Let’s grab something to eat first—I’m starving.

Hana: I just need to fill up the car later. All good for now.

Isaac: I’ll bring out the drinks. Let me know what you want.

Jess: This meal is great. Thanks for having me.

Keira: Hope you’re doing well, Mila. You look a bit tired.

Leo: I’ve just submitted the form for work—now I can relax!

Mila: I’m happy to help clean up later.

Noah: Let’s catch up soon for another day like this!

Scene 4: Saying Goodbye and Wrapping Up

Alex: It’s nice to have a quiet weekend with friends.

Bella: I’ll get back to you about next weekend.

Charlie: Let me know how it goes with your new job!

Dana: I appreciate it. You’re always so helpful.

Ethan: Want to join us for lunch next Sunday?

Fiona: Sure! Feel free to message me anytime.

George: I’m just heading to a meeting tomorrow, so I’ll let you know.

Hana: Thanks for your time, everyone. This was awesome.

Isaac: Let’s go for a walk again soon.

Jess: I’ll bring something to share next time, promise!

Keira: Enjoy the rest of your day, everyone.

Leo: Hope you have a good week.

Mila: I’ll see you there next time.

Noah: Take care! Talk soon!

Extension Ideas for Class:

  • Roleplay: Split into groups of 4–5 and act out the play with added actions.
  • Listening comprehension: Play audio of this dialogue and have students fill in missing phrases.
  • Speaking task: Have students swap in their own names and plans to make it personal.
  • Phrase practice: Match common phrases with meanings or situations.


⬛Homework (same as yesterday)
Pick 10 expressions from today and:

1. Write one sentence for each.

2. Try using 2–3 with a Kiwi friend or in real life.




🟩A. Match the phrases to their meanings – Answers

Phrase Meaning # Explanation
A. Kia ora! 9 A greeting; Hello!
B. How’s it going? 11 How are you?
C. Not bad, thanks. 5 Not too good, not too bad.
D. Catch you later. 10 See you later.
E. Good to see you. 19 I’m happy to see you.
F. Take care! 13 Take care of yourself / Bye!
G. All good. 14 Everything is fine / It’s okay.
H. Sounds great. 17 That sounds like a nice plan.
I. Thanks heaps! 6 Thank you very much.
J. No worries. 18 You’re welcome / It’s okay.
K. Have a good one. 12 Enjoy your day!
L. I appreciate it. 15 Thank you, I value what you did.
M. Talk soon. 1 I’ll talk to you again soon.
N. I’m happy to help. 7 I’m happy to help you.
O. Let me know. 16 Let me know your answer or decision.
P. I’ll get back to you. 8 I will contact you again soon with more info.
Q. Would you like a cup of tea? 3 Would you like something hot to drink?
R. I’m just taking a break. 2 I’m stopping work to rest.
S. That’s a great idea. 20 I think that’s a very good plan.
T. Sorry to interrupt, but… 4 Sorry, I want to say something.



 🟥 🟧 🟨 🤸‍♂️ 🟩 🟦🟪 ⬛







Popular posts from this blog

🟥ESOL: Gardening

Lesson Plan: Gardening (A2) 🟥  Attendance & Warmer Discussion Question: Do you like gardening? Why or why not? Example Answers: Yes, I like gardening because I enjoy flowers and vegetables. No, I don’t like gardening because it’s hard work. I garden on weekends or when the weather is nice. 🟧  Reading and Vocabulary  1. Choral read (as a class)  Gardening is a popular hobby in New Zealand. People grow flowers, vegetables, and herbs in their backyards or in pots on balconies. Gardening can help you relax, enjoy fresh air, and grow your own food. Some people plant tomatoes, lettuce, carrots, and strawberries. It is important to water plants and give them sunlight. You can buy seeds, plants, and tools at garden centres or hardware stores like Bunnings. 2. Watch the video below and write any new words into your vocabulary notebook. Gardening Vocabulary Garden Stone path Grass Weeds Plant  Moss Flower bed Flower Lawn Hedge Soil Rake Pruning shears ...
Read more

🟥ESOL: Irregular Verbs

  🟥Warmer How many irregular verbs do you know? Possible Answers: I know about 10 irregular verbs I know about 20 ... I know about 40... I know most of them! How many are there? All of them in English? 200 Some of them are rarely used Most ESL classes teach 100 í-150 everyday ones  🟧Reading:  Anna's Weekend  Last weekend, Anna went to the city with her friends. They took the bus early in the morning. First, they ate breakfast at a small café. Anna had pancakes and juice. Then they saw a movie at the cinema. After the movie, they bought some clothes at the mall.  🟨 Speaking in Pairs  Practising irregular verbs in conversation.  What did you eat for dinner last night? (Irregular verb: eat → ate) Did you go anywhere last weekend? Where? (Irregular verb: go → went) Have you ever met someone famous? Who did you meet? (Irregular verb: meet → met) What was the last movie you saw? Did you like it? (Irregular verb: see → saw) Tell...
Read more